avoir la fibre

avoir la fibre
(avoir la fibre (sensible, délicate))
иметь чувствительную струну; быть чувствительным

Marthe. - C'est du propre de te conduire comme ça avec cette pauvre petite du premier lit. Et il faut que ce soit moi, sa marâtre qui la console! Ah! tu l'as, la fibre. (G.-A. de Caillavet, R. de Flers et P. Arène, Le Roi.) — Марта. - Как это гадко - вести себя так с этой бедной крошкой - дочерью от первого брака, и это мне, мачехе, ее утешать. Ах, как ты чувствителен.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "avoir la fibre" в других словарях:

  • fibre — [ fibr ] n. f. • 1372; lat. fibra 1 ♦ Anat. Formation élémentaire, végétale ou animale, d aspect filamenteux, se présentant généralement sous forme de faisceaux. Fibre conjonctive, musculaire, nerveuse. ⇒ nerf. Petite fibre. ⇒ fibrille. ♢ Cour.… …   Encyclopédie Universelle

  • Fibre de coco — La fibre de coco ou coir (de kayaru, corde en malayâlam) est une fibre végétale, naturelle qui entoure et protège la noix de coco, fruit du cocotier. A l extérieur de la noix, sous une enveloppe lisse, de couleur vert clair ou orange lorsque le… …   Wikipédia en Français

  • Fibre vectoriel — Fibré vectoriel En topologie différentielle, un fibré vectoriel est une construction géométrique ayant une parenté avec le produit cartésien, mais apportant une structure globale plus riche. Elle fait intervenir un espace topologique appelé base… …   Wikipédia en Français

  • Fibré Vectoriel — En topologie différentielle, un fibré vectoriel est une construction géométrique ayant une parenté avec le produit cartésien, mais apportant une structure globale plus riche. Elle fait intervenir un espace topologique appelé base et un espace… …   Wikipédia en Français

  • Fibre Optique — Fibres optiques Une fibre optique est un fil en verre ou en plastique très fin qui a la propriété de conduire la lumière et sert dans les transmissions terrestres et océaniques de données. Elle offre un débit d informations nettement supérieur à… …   Wikipédia en Français

  • Fibre De Carbone — Tissu de fibre de carbone …   Wikipédia en Français

  • Fibre tangent — Fibré tangent Deux manières de représenter le fibré tangent d un cercle : tous les espaces tangents (en haut) sont regroupés de manière continue et sans se recouvrir (en bas). En géométrie différentielle le fibré tangent TM associé à une… …   Wikipédia en Français

  • Fibré Tangent — Deux manières de représenter le fibré tangent d un cercle : tous les espaces tangents (en haut) sont regroupés de manière continue et sans se recouvrir (en bas). En géométrie différentielle le fibré tangent TM associé à une variété… …   Wikipédia en Français

  • Fibré vectoriel — En topologie différentielle, un fibré vectoriel est une construction géométrique ayant une parenté avec le produit cartésien, mais apportant une structure globale plus riche. Elle fait intervenir un espace topologique appelé base et un espace… …   Wikipédia en Français

  • Fibre de carbone — Tissu de fibres de carbone …   Wikipédia en Français

  • Fibre optique — Fibres optiques Une fibre optique est un fil en verre ou en plastique très fin qui a la propriété de conduire la lumière et sert dans les transmissions terrestres et océaniques de données. Elle offre un débit d informations nettement supérieur à… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»